Idiomas para el empleo: inglés, francés, alemán y más
Guía práctica para elegir certificados oficiales, preparar un plan de estudio de 8–12 semanas y
encontrar cursos con mejor relación calidad/precio. Incluye equivalencias de niveles, exámenes y consejos para entrevistas en otro idioma.
Niveles: A1–C2 (MCERL). Objetivo laboral habitual: B2/C1.
Plazo intensivo: 8–12 semanas si ya estás cerca del nivel objetivo.
Claves: simulacros, speaking guiado y corrección de writings.
Salario/empleo: más opciones en logística, turismo, ventas, IT y back-office internacional.
Inglés (Cambridge, IELTS, TOEIC)
- Certificados: Cambridge (PET=B1, FCE=B2, CAE=C1), IELTS (A/G, 0–9), TOEIC (empresa).
- Elección: Empleo en España/UE → Cambridge B2/C1. Universidad/visado → IELTS según requisito.
- Plan 8–12 semanas: 1 simulacro/semana + 2 writings con feedback + speaking cronometrado.
Guía específica: Inglés B1–C1 (certificados, plan y trucos).
Francés (DELF/DALF)
- Certificados: DELF (A1–B2) y DALF (C1–C2).
- Usos: comercio internacional, turismo, organismos y atención al cliente para mercados FR/BE/CA.
- Enfoque: producción oral y escrita con modelos de tâche y vocabulario profesional.
Alemán (Goethe, ÖSD, telc)
- Certificados: Goethe- Institut/ÖSD/telc (A1–C2).
- Empleabilidad: logística, industria, sanidad y atención técnica para DACH (DE/AT/CH).
- Claves: gramática sólida (casos y verbos modales) + Hörverstehen con acento estándar.
Equivalencias de nivel (aprox.)
| MCERL | Inglés (Cambridge/IELTS) | Francés (DELF/DALF) | Alemán (Goethe/ÖSD) | Uso laboral típico |
|---|---|---|---|---|
| A2 | KET ~ IELTS 3.5–4.0 | DELF A2 | A2 | Atención básica |
| B1 | PET ~ IELTS 4.5–5.0 | DELF B1 | B1 | Back-office/soporte |
| B2 | FCE ~ IELTS 5.5–6.5 | DELF B2 | B2 | Ventas, proveedores, reuniones |
| C1 | CAE ~ IELTS 7.0–8.0 | DALF C1 | C1 | Gestión, negociación, informes |
Plan común (8–12 semanas)
- Diagnóstico: test + simulacro corto del examen objetivo.
- Input diario: listening/reading 30–40 min (material del examen).
- Producción: 2 writings/semana + speaking 2×30 min con guía o tutor.
- Simulacro: 1 completo por semana, cronometrado, con correcciones.
- Vocabulario laboral: emails, reuniones, atención a clientes y reporting.
Cómo demostrar nivel en el CV
- Certificado + fecha (ej. “Cambridge B2 – 2025”).
- Logros concretos: “atendí proveedores DE/FR”, “presenté informe mensual en inglés”.
- En LinkedIn, activa la sección “Idiomas” y sube resultados (si la plataforma lo permite).
Relacionado: